50% ils ont même pas vu la main du ....

50% ils ont même pas vu la main du monsieur dans le sac de Madame.
50% ils ont même pas vu le monsieur psychologiquement parlant.

50% they didn't even see the gentleman's hand in Madame's bag

50% they haven't even seen the gentleman psychologically speaking